Entre deux expéditions, Pumilla Isquarm se repose dans son chalet isolé des Alpes. Elle reçoit par courrier une vertèbre de dinosaure. Pum et son équipe se rendent en Mongolie sur les traces de dinosaures à plumes, ancêtres des oiseaux. Dangers et bandits les menacent. D'étranges événements font croire à l'exploratrice que sa loyauté, sa force et sa croyance en la magie sont testés.