Quelque vingt ans avant la « révolution » de 1979 en Iran, paraissait en langue persane une édition « moderne » d’anciens contes persans, édition qui allait connaître un succès foudroyant. L’auteur du présent ouvrage offre une libre adaptation française, agrémentée de savoureux commentaires, de trente-cinq de ces contes. Après avoir invité le lecteur à en goûter le charme toujours actuel, il en propose, dans une éloquente postface, une critique fascinante, les replaçant dans